“Mixed framing: 'pinning hopes' suggests optimism, but 'remains high' consumption implies underlying strain and resource pressure.”