“Disease outbreak framing with emphasis on 'severe' condition, intensive care, and growing case numbers creates alarming tone.”