“Celebratory framing emphasizing international recognition and achievement for an Assam filmmaker's documentary work.”