“Coverage of alleged murder with disturbing investigative details (ChatGPT queries, disposal evidence) creates deeply alarming, tragic framing.”