“Highlights forced returns and international criticism of a move affecting vulnerable refugee populations, evoking diplomatic and humanitarian worry.”