“The headline frames a diplomatic dispute with urgent, threatening language like 'nuclear rhetoric' and 'tense exchange,' emphasizing escalation risks.”