“The headline presents a factual dispute over financial rule violations without emotional embellishment or catastrophic framing.”