“Highlights confirmed deaths and state-level exclusion of data, creating an atmosphere of crisis and systemic opacity.”