“Combines confirmed deaths with record-high case counts to convey urgent public health risk and systemic failure.”