“Factual reporting on a legal proceeding involving a public figure, with no explicit emotional valence or sensationalist framing.”