“The headline balances the positive news of a logistical rebound against the persistent negative constraint of elevated prices.”