“The headline conveys a serious criminal investigation involving a missing person, creating a tone of concern without being overtly sensationalist.”