“Death of beloved community member framed through poetic language ('Monarch') creates sorrowful, elegiac tone emphasizing loss and tragedy.”