“Narrative of overcoming undervaluation to achieve critical acclaim frames the subject as a celebrated literary triumph.”