“Use of "storm" and the claim of ownership over a holy site creates a tone of imminent violent escalation and religious tension.”