“Official warning framing conveys minor caution about temporary resource tightness, mitigated by the note of imminent relief.”