“Factual, instructional tone focused on providing procedural information about exam results without emotional language or framing.”