“Balances documentation of historical state abuses with the dignified preservation of Indigenous cultural heritage and truth-telling.”