“The phrase 'nice earner' uses informal, positive language to describe fiscal revenue, suggesting a mild endorsement of the tax's effectiveness.”