“Positive framing highlights proactive institutional action to improve accessibility and support for marginalized groups.”