“Words like 'bizarre,' 'denied,' and 'kept waiting' emphasize disappointment and misfortune; the own goal framing stresses self-inflicted failure.”