“Fatal accident framing combined with apprehension language ('nabbed') creates concern; death inherently negative regardless of suspect arrest.”