“The rejection of a peace plan creates diplomatic tension, though Iran's insistence on diplomacy mitigates the severity.”