“Metaphorical 'wall' language suggests challenge/obstacle; tempered by factual framing of diplomatic dynamics without catastrophizing.”