“Highlights disciplinary consequences and institutional disruption without indicating physical injury or death.”