“The headline uses neutral legal terminology, but the summary’s reference to a 'powerful storm' introduces mild concern.”