“Uses metaphorical 'pinch' language emphasizing economic hardship; geopolitical tension framing suggests systemic pressure on businesses and consumers.”