“Framing uncertainty around a coach's departure creates mild anxiety without catastrophic implications.”