“Sensational language ('slams,' 'plowed,' 'harrowing') and emphasis on video spectacle amplify alarm around a serious mass-injury incident.”