“Article centers on fatal police misconduct and victim death; settlement frames partial accountability but emphasizes tragedy over systemic reform.”