“Death of named individual framed factually but inherently sorrowful; mitigated slightly by celebratory legacy language.”