“The summary frames a regulatory action as insufficient, emphasizing resident fear and ongoing pollution rather than the successful enforcement.”