“Metaphorical language like 'casts a pall' frames the diplomatic event as overshadowed by internal division and tension.”