“Routine cultural digest framing with no explicit emotional valence or negative connotations.”