“Warm, community-focused description using positive terms like 'comfort-food' emphasizes social connection and well-being.”