“Highlights internal political disagreement and the risk of voters being prevented from voting, suggesting a procedural failure.”