“Highlights a murder accusation and religious context, creating a concerning tone around violence and criminal justice.”