“Framed as a lighthearted anecdote about a tech glitch rather than a serious incident or threat.”