“Frames the insect sighting as a 'worrying trend' and 'climate emergency' harbinger, emphasizing ecological threat over neutral observation.”