“Mixed framing: 'back' suggests positive return, but 'boycotts' emphasizes conflict and division.”