“Reporting on law enforcement compliance actions with factual, procedural language that emphasizes regulatory adherence over human impact.”