“The headline reports a serious violation of personal safety, but frames it as an institutional response rather than the trauma itself.”