“Standard obituary framing focuses on legacy and professional achievement rather than emotional distress or catastrophe.”