“The headline reports a serious criminal charge related to mass violence, conveying gravity without sensationalizing specific death counts.”