“Highlights physical injury and federal custody, emphasizing the severity of the incident and ongoing legal tension.”