“Words like 'uncertain,' 'frustrated,' and 'grave injustice' convey disappointment and systemic concern about educational access and fairness.”