“Reported as a disruptive operational issue caused by equipment failure, posing logistical inconvenience rather than safety threats.”