“The headline uses factual, informational language to describe residency requirements and costs, lacking significant emotional valence.”