“Reports on a violent incident where an agent shot a civilian, emphasizing the harm and ongoing investigation.”