“Mixed framing: 'torn' suggests hardship, but 'vital tool for freedom' and polling as 'last resort' convey agency and hope despite adversity.”